Club de Voile de Pierre-Percée – C.V.P.P.
皮埃尔-佩尔塞帆船俱乐部（C.V.P.P.）是位于孚日山脉皮埃尔-佩尔塞湖畔的法国帆船俱乐部。俱乐部在莱博尔德设有木屋会所，在瓦勒-沙蒂永拥有船库，并使用旧坝湖（Lac du Vieux Pré）上的浮筒泊位。活动包括俱乐部帆船赛、以“全帆出航”为口号的集体航行日、义务劳动日以及会所社交聚会。俱乐部于1988年正式注册，隶属于法国帆船联合会，围绕湖区保持活跃的会务生活。会员们定期在湖上航行，并共同维护设施与俱乐部传统。
历史
皮埃尔-佩尔塞帆船俱乐部（C.V.P.P.）是依据1901年结社法成立的协会，在吕内维尔副省府登记编号022247，并于1988年5月25日在官方公报公布。俱乐部RNA编号为W 542 000 310，法国帆船联合会编号C54009，青年与体育许可54 S 1314。注册地址在巴东维莱市政厅；会所木屋位于皮埃尔-佩尔塞湖畔的莱博尔德，船库在瓦勒-沙蒂永。多年来，俱乐部帆船赛、集体航行日、船库与会所义务劳动以及社交聚会构成会务生活。旧坝湖水位反复影响赛季：水位大幅下降的年份需提前上岸并调整浮筒。2016年俱乐部购置带3吨起重葫芦的龙门架；2017年起免费浮筒泊位改为收费。至今俱乐部仍靠志愿工作和历史记忆保持活力。
信息
设施
莱博尔德木屋会所、瓦勒-沙蒂永船库、旧坝湖浮筒泊位
活动
俱乐部帆船赛、全帆出航、义务劳动、社交晚会
停车
有，会所提供停车证
访客泊位
有，浮筒收费使用